सेना न्यायालय in English

Examples

1. The Summary General Court Martial consists of not less than three officers .
   संक्षिप्त सामान्य सेना न्यायालय में कम से कम तीन अधिकारी होते हैं .
2. The Court Martial , though a legal tribunal , is not part of the judiciary of the country .
   विधिक अधिकरण होते हुए भी , सेना न्यायालय देश के न्यायिक तंत्र का अंग नहीं है .
3. The Court Martial , though a legal tribunal , is not part of the judiciary of the country .
   विधिक अधिकरण होते हुए भी , सेना न्यायालय देश के न्यायिक तंत्र का अंग नहीं है .
4. Even if both parties belonged to the army , they could take their cases to a civil court which had precedence over the military court .
   यदि दोनों पक्षवार सेना से हों तो भी वे अपना मामला सिविल न्यायालय में ले जा सकते थे जिसे सेना न्यायालय की तुलना में पूर्वता प्राप्त थी .
5. The Summary Court Martial is held by the commanding officer of any corps , department or detachment of the regular Army to which the accused belongs .
   संक्षिप्त सेना न्यायालय किसी कोर विभाग या नियमित सेना की उस टुकड़ी के कमान अफसर की अध्यक्षता में लगाया जाता है जिससे अभियुक़्त संबद्ध है .
6. The General Court Martial has powers to try any army persons subject to the Acts for any offence punishable therein and award ” any sentence .
   सामान्य सेना न्यायालय उपर्युक़्त अधिनियमों के अधीन किन्हीं सेनाकर्मियों पर उनके अधीन दंडनीय अपराध के लिए विचारण कर सकता है और उन्हें दंड दे सकता है .
7. The proceedings of a Summary Court Martial are attended throughout by two other persons who are officers or junior commissioned officers or one of either .
   संक्षिप्त सेना न्यायालय की कार्रवाइयों में आद्योपांत कम से कम दो और व्यक्ति उपस्थित रहते हैं जो या तो अधिकारी स्तर के होते हैं या जे.सी.ओ . अथवा दोनों स्तरों के एक एक .
8. The Summary General Court Martial can be con-vened by the officer empowered in that behalf by an order of the central government or the chiefs of staff or other such officers .
   संक्षिप्त सामान्य सेना न्यायालय केंद्र सरकार के आदेश द्वारा शक्ति प्रदत्त अधिकारी या सेनाध्यक्षों या ऐसे ही अन्य अधिकारियों द्वारा संयोजित किया जा सकता है .
9. It has the same powers as a General Court Martial and can try any per-son subject to the Act for any offence punishable therein and award any sentence authorized thereby .
   इसकी शक्तियां सामान्य सेना न्यायालय के समान ही हैं और यह भी अधिनियम के अधीन उसमें दंडनीय किसी अपराध के लिए किसी व्यक्ति का विचारण कर सकता है और अधिनियम में प्राधिकृत कोई दंड दे सकता है .
10. The Summary Court Martial may pass any sentence that could be awarded under the Act in respect of the offence charged but not a sentence of death or life imprisonment or imprisonment for a term exceeding one year .
    संक्षिप्त सेना न्यायालय मृत्युदंड , आजीवन कारावास या एक वर्ष से अधिक के कारावास को छोड़कर , ऐसा कोई भी दंड दे सकता है जो आरोपित अपराध के लिए अधिनियम के अधीन दिया जा सकता है .